Književna večer: SVIBANJ, MJESEC LJUBAVI
Dan i vrijeme
Datum: 22. svibnja 2012.
Vrijeme: 18:00h
Lokacija
Češka beseda, dvorana
Slijedio je mjesec svibanj, pa je tema bila: SVIBANJ, MJESEC LJUBAVI – “Slovačka ljubavna poezija u originalu i u hrvatskom prijevodu” uz sudjelovanje studentica i studenata slovačkog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu pod dirigentskom palicom mgr. Martina Machate. Bilo je to 22. svibnja u dvorani Češke besede uz suradnju s Maticom slovačkom. U izbor stihova uključene su pjesme istaknutih slovačkih pjesnikinja Maše Haľamové i Daniele Hivešové-Šilanové te pjesnika Andreja Sládkoviča, Jána Smreka, Milana Rúfusa, Miroslava Váleka, Ľubomíra Feldeka i drugih. U recitaciji pjesama u slovačkom izvorniku, kao i u hrvatskom prijevodu hrvatskih pjesnika Ljudevita Bauera i Zvonimira Goloba, sudjelovali su studenti slovakistike Trpimir Štojs, Filip Badanjak, Irena Ivanišević i Ana Cader. Uvodnu je pjesmu, ulomak iz Sládkovičeve skladbe Marina izveo sam predsjednik Društva Kazimir Šturik. Tu je književnu večer i nastup izvođača – studenata odlično prihvatila brojna publika.
Predavanje Alexander Dubček posljednji romantičar Čehoslovačke politike Predavanje: HRVATSKO-SLOVAČKE VEZE 2